『ダークテンプラー:Another Story』三つ言語連載中! Home / プレスリリース / 內容

日本と韓国に上陸!アラド戦記初公式コミック『ダークテンプラー:Another Story』三つ言語対応連載中!

 

20220505-01.jpg

▲日本語版ティザービジュアル

 

 20220505-02.png

▲簡体字版ティザービジュアル

 

 フレンドリーランド所属クリエイター彭傑、正璽、惟丞、慕潔共同作品『地下城與勇士:暗殿異聞錄』は2021年に騰訊動漫(テンセント)にて毎週金曜更新で連載開始。それから韓国語版も連載開始してから、ついに2022年4月13日に『ダークテンプラー:Another Story』というタイトルとして日本アラド戦記公式サイトにて毎週水曜日更新。

<連載リンク>

★日本語版:https://arad.nexon.co.jp/library/comic.aspx?ca=8

★韓国語版:https://df.nexon.com/df/mediazone/magazine/cartoon?p=web&mode=view&no=2633815

★簡体字版:https://ac.qq.com/Comic/ComicInfo/id/650725

 

20220505-11.jpg

▲韓国語版試し読み:https://twitter.com/dnf_live/status/1509360201664974851

 

20220505-03.png

▲日本語版連載ページ

 

 本作はTVアニメ『アラド:逆転の輪(ギア)』に続き、フレンドリーランドとテンセント、NEXONの提携によりユーザー人数8.5億以上の大人気MMOアクションゲーム『Dungeon & Fighter(アラド戦記)』のIP企画です。コミック内容をPVとして作り上げて中国アラド戦記公式サイトと騰訊動漫で公開だけでなく、さらに2021年中国アラド戦記フェスターで本作のヒロイン「アドラス」が主役を担当するPR動画も公開しました。

 

20220505-04.png

★コミックPV:https://v.qq.com/x/page/l3252pm30yb.html

 

20220505-12.png

★『ダークテンプラー:Another Story』ヒロイン「アドラス」PR動画:https://v.qq.com/x/page/c3314veti7m.html

 

<あらすじ・内容>

追放者の山脈で隠れるように暮らしていたダークテンプラー「アドラス」は騎士団長として、騎士団の少女たちを率いて棺を守るために世に出てきて復讐の旅に出る。

使徒オズマの復活が間近に迫る……

プリースト教団と冒険者たちも登場、アラドの勇士たちがもう一つの叙事詩を描く!

 

20220505-05.jpg

▲日本語版試し読み

 

20220505-06.png

▲簡体字版試し読み

 

 ネーム担当の彭傑先生は今、本作『ダークテンプラー:Another Story』のほかに、累計90万部突破の『俺の現実は恋愛ゲーム??』、2022年7月にTVアニメ放送予定の『転生賢者の異世界ライフ』、そして『失格紋の最強賢者』シリーズ作品『殲滅魔導の最強賢者』合計コミック4作を同時に好評連載中、多言語対応も展開してます。

 

20220505-07.png

▲彭傑先生連載作品

 

 作画担当の正璽先生は本作『ダークテンプラー:Another Story』のほかに、《この素晴らしい世界に祝福を!紅伝説》連動アンソロジー『この素晴らしい世界に祝福を!コミックアンソロジーやりすぎ!?アクセル伝説』にて読み切り作品『この覗き魔に怒りの爆焔を!』を発表、そして角川所属コミックサービスにて『オルタンシア・サーガ』を連載するなど、人気IPとの提携を経験したクリエイターです。

 

20220505-08.png

▲正璽先生関連作品

 

 『ダークテンプラー:Another Story』縦スクロールマンガ制作担当の惟丞先生は本作のほかに《剣士を目指して入学したのに魔法適性9999なんですけど!?》も日本角川所属雑誌【月刊ドラゴンエイジ】とマンガサイト【ComicWalker】&【ニコニコ静画】にて同時連載中。シリーズ累計50万冊を突破しました。

 

20220505-09.png

▲《剣士を目指して入学したのに魔法適性9999なんですけど!?》日本語版&繁中版表紙

 

 同じく『ダークテンプラー:Another Story』縦スクロールマンガ制作担当の慕潔先生は以前中国の有名作家「南派三叔」と提携し、【騰訊動漫(テンセントアニメーション】上で、大人気の大型オンラインサバイバルゲームをテーマとしたマンガ『開局一把刀』連載しました。累計閲覧数は34.9億回を突破するだけでなく、それに9.6点という高い評価を頂きました。

 

20220505-10.png

▲《開局一把刀》

 

 

<関連リンク>

★日本語版特設ページ:https://arad.nexon.co.jp/campaign/202204/anotherstory_campaign.aspx

★13周年特設ページ:https://dnf.qq.com/cp/a20210524fete/index.html